Descubra o tesouro de sabedoria e encantamento dos contos tradicionais da Ucrânia.
 
Neste e-book ilustrado, você mergulha em histórias que atravessaram séculos, carregando magia, humor, valores e lições profundas. Mais do que entretenimento, esses histórias eram bússolas para a vida: aqueciam as noites de inverno, uniam famílias, despertavam a imaginação das crianças e deixavam marcas no coração de quem as ouvia.
 
Mesmo que as vozes originais tenham se perdido no tempo, as histórias permanecem vivas — como estrelas que iluminam a noite e como o sol que sempre renasce. Agora, elas chegam até você com a mesma força, beleza e simplicidade que as mantiveram pulsando ao longo das gerações.
 
Este e-book reúne 12 contos de fadas tradicionais da Ucrânia, adaptados para o português do Brasil e acompanhados por ilustrações feitas por inteligência artificial, tornando a leitura ainda mais envolvente e acessível para leitores de todas as idades.
 
Contos incluídos:
A cabra Dereza (pág. 4–7)
O Senhor Gatinho (pág. 8–9)
Kotyhoroshko (pág. 10–18)
Kyrylo, o Curtidor de Couros (pág. 19–21)
Sirko (pág. 22–23)
A Raposa e a Cegonha (pág. 24–25)
O Gatinho e o Galo (pág. 26–27)
O Touro de Palha (pág. 28–30)
O Navio Voador (pág. 31–37)
A Raposinha Irmã e o Lobo Compadre (pág. 38–41)
Ivanzinho Telesyk (pág. 42–46)
O Caranguejo e Sua Esposa Leal (pág. 47–50)
 
Este é um convite para descobrir, se emocionar e viajar pelas memórias, sonhos e encantos da Ucrânia.
 
Boa leitura — e boa viagem! 🇺🇦✨